Translations and Certifications


I offer professional and high-quality translations from English to German and from German to English, focusing on the area of certified documents for private customers and public authorities. I also accept orders that do not fall into that area – just ask me!


Translations of official documents or certificates may sometimes only be prepared by translators who are publicly appointed and sworn in for the respective language at the court.

If you don’t find your document on the price list just contact me and attach or upload the document, if possible, so that I can prepare and return an offer right away.

Some countries require a court certification or apostille of the responsible Landgericht in addition to the certification. I can take care of this for you as well, if required.